FANDOM


&nbsp

Was man bisher nicht wußte

Unterschiede der Folgen USA/BRDBearbeiten

Damit Ihr Eure Sammlung richtig einordnen könnt, hier ein kurzer Überblick. Ohne Garantie !

CC = deutsche Folgen / SB = amerikanische Folgen



Bis 104 stimmt die deutsche Zählung mit der US Zählung überein.





CC 104 = SB 104




CC 105 = SB 105+E106 (Zusammenschnitt aus diesen beiden Weihnachtsfolgen von 1984)




CC 106 = SB 107



1 Folge Unterschied

Erklärung: Die beiden Weihnachtsfolgen wurden von RTL zu einer Folge zusammengeschnitten. Die Weihnachtszenen wurden dabei, soweit es möglich war, herausgeschnitten.










CC 356 = SB 357



- = SB 358 (1. Weihnachtsfolge 1985)



- = SB 359 (2. Weihnachtsfolge 1985)


CC 357 = SB 360



Ab jetzt 3 Folgen Unterschied

Erklärung: Die beiden Weihnachtsfolgen wurden bei RTL ausgelassen.






CC 609 = SB 612



- = SB 613 (1. Weihnachtsfolge 1986)




- = SB 614 (2. Weihnachtsfolge 1986)




CC 610 = SB 615




Ab jetzt 5 Folgen Unterschied

Erklärung: Die beiden Weihnachtsfolgen wurden von RTL ausgelassen.








CC 611 = SB 616




CC 612 = SB 617




- = SB 618 (Neujahrsfolge 1986/1987)




CC 613 = SB 619




Ab jetzt 6 Folgen Unterschied

Erklärung: Die Neujahrsfolge wurde von RTL ausgelassen.







CC 846 = SB 852




- = SB 853 (Vorweihnachtsfolge 1987)




- = SB 854 (1. Weihnachtsfolge 1987)




- = SB 855 (2. Weihnachtsfolge 1987)




CC 847 = SB 856




Ab jetzt 9 Folgen Unterschied

Erklärung: Die Vorweihnachtsfolge sowie beide Weihnachtsfolgen wurden von RTL ausgelassen.


CC 1032 = SB 1041


CC 1033 = SB 1042+E1043



CC 1034 = SB 1044+E1045



CC 1035 = SB 1046+E1047



CC 1036 = SB 1048+E1049



CC 1037 = SB 1050+1051



CC 1038 = SB 1052



Ab jetzt 14 Folgen(nummern) Unterschied

Erklärung: Wegen den Olympischen Spielen wurden in den USA zu dieser Zeit nur halbe Folgen (30 Minuten) gesendet. Jeder dieser „halben Folgen“ hatte aber eine eigene Folgennummer. RTL hat diese 10 „halben Folgen“ wieder zu 5 „ganze Folgen“ (60 Minuten) zusammengesetzt. Dadurch vergrößert sich der Unterschied zwischen der deutschen und der amerikanischen Zählung um weiter 5 Folgennummern.





In den USA liefen 2137 Folgen, in Deutschland 2123 Folgen. Der Unterschied beträgt daher 14 Folgennummern.














ÜberschriftBearbeiten

Dritter Artikelabschnitt. Vergiss nicht den Artikel in eine Kategorie einzuordnen, damit andere Benutzer ihn leichter finden können.